Después de una pausa…

No he escrito aquí desde hace 2 meses. En el caso de que alguien estuviese preocupado no pasó nada, bueno, nada aparte de ser perezoso. Nada mas que la vida normal y cotidiana estaba ocurriendo y así que no merecía escribir.

Pues, en fin, tengo que practicar el idioma entonces intentaré escribir con un poco mas frecuencia y principalmente en castellano antes del inglés.

A pesar de vivir en un pais (es decir el pais) hispanohablante, como vivimos dos ingleses juntos no mejoramos muy rapido. Liz tiene sus clases de español, y tenemos también las películas, los comics y los amigos.

nightclub scene from chico and rita

Cool animated Charlie Parker

Una película muy buena es Chico y Rita, la que vimos el sábado. Es una historia dulce y romantica con una banda sonora cojonuda. Hay muchas personas reales al fondo de los protagonistas, músicos de Cuba y Nueva York como Charlie Parker, Thelonius Monk y Tito Puente, los dibujos quedaban increíbles. Tengo que decir, tenía algo en mi ojo al final.

Okay, so I haven’t  written anything here for a couple of months. Nothing bad happened, in case anyone worried, there just hasn’t been much going on that I felt merited a post. But I should really keep going at the old Spanish, So, I’ll try and write a little more often and in Spanish first… because, seeing as we’re a couple of English speakers living together we’re not necessarily improving as fast as we could. Liz has her Spanish classes and we’ve both got films, TV, comics and mates to help.

One film we saw recently which stood out was Chico and Rita, which we saw on Saturday. It’s a sweet, romantic story with a brilliant soundtrack. There were a lot of real people in amongst the protagonists, musicians from Cuba and New York like Charlie Parker, Thelonius Monk and Tito Puento. The artwork was fantastic and, I have to say, I had a little something in my eye at the end…

 

Tags:
Both comments and pings are currently closed.

2 Comments

  1. Ahhhhh, something in your eye….
    Must have been the sun:o)
    Glad to hear you’re both doing alright.
    BTW: Zürich is lovely! Having fun out here.

  2. glad your out of hibernation,there must be some fiestas due about now.